[:uk]Церква Божої Слави[:ru]Церковь Божьей Славы[:en]God's Glory Church[:]

[:uk]Уявіть собі, що ви одягаєте сорочки співчуття, терпіння і прощення. Це може здатися смішним, але Колосян 3:12 говорить нам «зодягатися» в риси, які відповідають нашій ідентичності у Христі. Іншими словами, нам потрібно зодягатися у вчинки й ставлення, які роблять нас більш схожими на Ісуса з кожним днем.

Тож, як нам це зробити? Один зі способів почати — подумати про те, що заважає вам жити більш схожими на Ісуса, а потім почати замінювати ці речі протилежними діями.
– Якщо ви саркастичні й різкі, замість цього скажіть щось добре.
– Якщо ви схильні здаватися суворими, зробіть щось, що вимагає м’якості.
– Якщо ви затаїли образу, висловіть прощення.

Роблячи це, беріть участь у заходах, які розвивають вас духовно. Це може бути спілкування з друзями, які будуть підтримувати вашу підзвітність, заучування Святого Письма, яке ви можете застосувати у своєму житті, або розвиток співчуття через служіння у вашій громаді. Чим більше ви навмисно здійснюватимете вчинків, які ведуть до смирення, співчуття і доброти, тим більше ці риси стануть природною частиною вашого життя.

І коли ви будете розвивати в собі якості, згадані в Колосян 3:12, зміни, які це спричинить, будуть найбільш очевидні в тому, як ви ставитеся до інших людей. Апостол Іван сказав, що ми не можемо стверджувати, що любимо Ісуса, якщо ненавидимо одне одного (1 Івана 4:20), тому життя, яке відображає Ісуса, буде втіленням любові. А згідно з 1 Коринтян 13:4-7, любов «довго терпить, любов милосердна… Не спалахує гнівом, не задумує лихого… Все переносить, усьому довіряє, завжди надіється, усе перетерпить».

Життя, позначене Божою любов’ю, демонструє все те, про що говорить апостол Павло в Колосян 3:12.

Отже, якщо ми хочемо жити так, як Ісус, нам потрібно прийняти нове життя, яке Він нам дав, і прийняти Його безумовну любов. Тільки тоді ми зможемо почати відображати Його любов до інших, показуючи людям співчуття, доброту, смирення, лагідність і терпіння.

Отже, що вам потрібно зробити сьогодні, щоб зодягнутися в ці риси характеру? Зверніть увагу на одну чи дві проблеми, які стоять у вас на заваді, і складіть план, як усунути їх зі свого життя, замінивши їх діями, що наближають вас до Ісуса.[:en]Imagine that you are wearing the shirts of compassion, patience and forgiveness. It may sound funny, but Colossians 3:12 tells us to “put on” the traits that match our identity in Christ. In other words, we need to clothe ourselves in actions and attitudes that make us more like Jesus every day.

So how do we do it? One way to start is to think about the things that are keeping you from living more like Jesus, and then begin to replace those things with the opposite actions.
– If you are being sarcastic and harsh, say something nice instead.
– If you tend to seem harsh, do something that requires gentleness.
– If you harbored a grudge, express forgiveness.

While doing this, participate in activities that develop you spiritually. It could be hanging out with friends who will keep you accountable, learning scriptures you can apply to your life, or developing compassion through service in your community. The more you intentionally practice actions that lead to humility, compassion, and kindness, the more these traits will become a natural part of your life.

And when you cultivate the qualities mentioned in Colossians 3:12, the changes it will bring about will be most evident in the way you treat other people. The apostle John said that we cannot claim to love Jesus if we hate one another (1 John 4:20), so a life that reflects Jesus will be the embodiment of love. And according to 1 Corinthians 13:4-7, love “suffers long, love is kind… It is not angry, it does not think evil… It bears all things, trusts all things, always hopes, endures all things.”

A life marked by God’s love demonstrates all that the apostle Paul speaks of in Colossians 3:12.

So, if we want to live like Jesus, we need to accept the new life He has given us and accept His unconditional love. Only then can we begin to reflect His love for others by showing people compassion, kindness, humility, gentleness, and patience.

So what do you need to do today to put on these character traits? Identify one or two issues that are holding you back and make a plan to remove them from your life and replace them with actions that draw you closer to Jesus.[:ru]Представьте себе, что вы одеваете сорочки сострадания, терпения и прощения. Это может показаться смешным, но Колоссян 3:12 говорит нам «одеваться» в черты, соответствующие нашей идентичности во Христе. Иными словами, нам нужно одеваться в поступки и дела, которые делают нас более похожими на Иисуса с каждым днем.

Итак, как нам это сделать? Один из способов начать – подумать о том, что мешает вам жить более похожими на Иисуса, а затем начать заменять эти вещи противоположными действиями.
– Если вы саркастичны и резки, вместо этого скажите что-нибудь хорошее.
– Если вы склонны казаться суровыми, сделайте что-то требующее мягкости.
– Если вы затаили обиду, выразите прощение.

Делая это, принимайте участие в мероприятиях, которые развивают вас духовно. Это может быть общение с друзьями, которые будут поддерживать вашу подотчетность, заучивание Священного Писания, которое вы можете применить в своей жизни, или развитие сострадания через служение в вашей общине. Чем больше вы намеренно совершаете поступки, ведущие к смирению, состраданию и доброте, тем больше эти черты станут естественной частью вашей жизни.

И когда вы будете развивать в себе качества, упомянутые в Колоссяне 3:12, изменения, которые это повлечет за собой, будут наиболее очевидны в том, как вы относитесь к другим людям. Апостол Иоанн сказал, что мы не можем утверждать, что любим Иисуса, если ненавидим друг друга ( 1 Иоанна 4:20), поэтому жизнь, которая отражает Иисуса, будет воплощением любви. А согласно 1-е Коринфянам 13:4-7, любовь «долго терпит, любовь милосердна… Не вспыхивает гневом, не задумывает злого… Все переносит, всему доверяет, всегда надеется, все претерпит».

Жизнь, обозначенная любовью Божией, демонстрирует все то, о чем говорит апостол Павел в Колоссянам 3:12.

Итак, если мы хотим жить так, как Иисус, нам нужно принять новую жизнь, которую Он нам дал, и принять Его безусловную любовь. Только тогда мы сможем начать отражать Его любовь к другим, показывая людям сострадание, доброту, смирение, кротость и терпение.

Итак, что вам нужно сделать сегодня, чтобы облечься в эти черты характера? Обратите внимание на одну или две проблемы, которые мешают вам, и составьте план, как устранить их из своей жизни, заменив их действиями, приближающими вас к Иисусу.[:]